Melhor agendar um papo com a sua filha... porque estou no fim das minhas forças.
Можда би да нађеш мало времена за своју ћерку. Барбара...
Só porque estou no Arquivo X você quer que eu pense como Scully e Mulder.
Jer sam na dosjeima X tražite da razmišljam kao Scullyjeva i Mulder.
Então eu não sou interessante, só porque estou no banco de trás?
Znaèi ja nisam zanimljiv, samo zato što sedim na zadnjem sedištu?
O que quer que seja... terá que esperar, porque estou no meio de uma coisa muito importante.
О чему год да ј е реч... мораће да сачека, јер сам ја у сред нечег врло важног.
Porque estou no quarto da Anna?
Zašto sam ja u Aninoj sobi?
Bem, estou chocado, porque... estou no escritório dele e você está sentado na cadeira dele.
Šokiran sam. Stojim u njegovoj kancelariji, a ti sediš u njegovoj stolici.
Sim, claro, porque estou no clima pra comédia.
Dobijaš, jer sam baš raspoložen za komediju.
Então não sabem porque estou no Intersect.
Znaèi, ne znate zašto sam u Intersectu.
Bem, acho que ele deve saber porque estou no Intersect.
Da, pa, mislim da bi on mogao znati zašto sam u Intersectu.
Eu posso fazer isso porque estou no comando.
Može mi se, zato što sam glavni.
Molhe minhas bolas com champanhe, porque estou no céu.
Potopite mi muda u šampanjac, jer ja sam u raju.
É melhor ser bom, porque estou no meio de um show.
Ovo bolje da bude dobro, zato shto sam upravo u sred zabavljanja naroda.
Não pode dizer não, porque estou no comando e é isso que estou prescrevendo.
Iskusni hirurzi. I ne možete reæi ne, jer ja sam zadužena i ovo je ono što sam prepisala.
Só porque estou no mesmo ambiente das minhas filhas?
Zato što sam u istoj sobi s djecom, o tome se radi?
Mentalmente, eu não tenho o mínimo medo de a doença progredir, porque estou no controle e tenho força para seguir no caminho certo.
Prestala sam da se oseæam mrtvo, pasivno, prestala sam da strahujem da æe se bolest vratiti, jer oseæam da imam kontrolu u svojim rukama i da sam na dobrom putu.
Só estou ligando porque estou no porão, tentando ligar o aquecedor.
..зато што сам у подруму.....и покушавам да укључим грејач на бојлеру, ја...
Porque estou no curso avançado de Francês...
Zato što sam odlièna iz francuskog...
Porque estou no meio de uma investigação policial secreta aqui.
Nisam. Zato što sam na tajnom i posebnom policijskom zadatku.
Não é só porque estou no comando não significa que não valorizo sua opinião.
Mislim, samo zato, što sam ja glavni, ne znaèi da ne cenim vaše mišljenje.
Barney, sabe porque estou no Trem Bêbado no Dia dos Namorados?
Zašto se na Valentinovo vozim Pijanim vlakom?
Meu nome é Brittany S. Pierce, e finalmente sei como Jesus se sente em sua casa no Pólo Norte, porque estou no topo do mundo.
Moje ime je Brittany S. Pierce, i napokon znam kako se Isus osjeæa u svojoj kuæi na Sjevernom polu jer sam na vrhu svijeta.
E se for esperto, terá medo, porque estou no seu ponto cego e não tenho nada melhor a fazer.
А ако си паметан, то ће да те уплаши. Јер ћу ја бити у твом мртвом углу. И немам ништа паметније да радим.
"Se eu ainda não tiver voltado, é porque estou no Arrebatamento".
Ako sam još nisu vratili, Ja sam u Rapture"
Homer, me chame de bolha porque estou no nível.
Ma, daj, èoveèe. U èemu je caka?
Não estou no livro porque estou no serviço policial.
Nisam u knjizi jer sam još uvijek policijski službenik.
Acho que tenho que ir a um Starbucks estudar porque estou no meio de provas e não consigo estudar aqui.
Dobro, mislim da æu otiæi uèiti do Starbucksa jer sam usred ispita i više ne mogu raditi ovdje.
A investigação dentro da escola, eu a farei... porque estou no comando.
Ја ћу се побринути за истрагу у вези школе јер сам ја главни.
Não, não posso porque estou... no tribunal agora.
Ne, ne mogu, sada sam u sudu.
Porque estou no Comfort Castle em Jersey City, e há algo errado com o Martin.
Zato što sam u prokletom motelu u Džersiju, i nešto nije u redu sa Martinom.
Porque estou no meio de um caso contra ele.
Zato što sam usred sluèaja protiv njega.
Porque estou no Scull Bar, onde Jo está usando o notebook como se fosse um livro.
Zato sto sam u Scull Baru, gde je lazna Dzo trenutno, i drzi svoj lap-top kao da je knjiga.
Lucious pode ficar de boa e provocar vocês, mas eu não, porque estou no comando.
Lucijus to možda može da podnosi, ali ja neæu. Ja sam glavna.
Deveríamos parar de fazer sexo por telefone porque estou no Pinkberry e tenho várias decisões para tomar.
Verovatno trebamo prestati sa seksom preko telefona jer sam u poslastièarnici i trebam doneti dosta odluka.
Ela recebe uma mensagem de uma das funcionárias, uma estagiária, está começando, ela diz: "Oh, a propósito vou me atrasar porque estou no cabeleireiro".
Dobije poruku od jednog od njih, poput pripravnika, samo počinje, ona kaže: "Usput, kasniću jer sam kod frizera."
1.1870877742767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Можда би да нађеш мало времена за своју ћерку. Барбара... 